なぞなぞ英語noブログ(:-D)

英語のなぞなぞでTRAIN YOUR BRAIN!

ポール・キム著の「なぞなぞ英語」の内容を中心に英語のなぞなぞ、パズルなどをご紹介します。考える過程、答えを見る過程を通して楽しく英語の文化を学んだりボキャブラリーを増やしたりできます。
出題は夜で、翌日の午前中に解答を書き足すスタイルで書いていきます。
当面は不定期更新となります。

August 20, 2021

青年を淑女に変えるには？

RIDDLE 18 What changes a lad into a lady?

和訳青年を淑女に変えるのは何ですか?

lad lady

ladはイギリスのスコットランド地方が起源の語でで「少年」や「青年」の男性の方を表し、この女性版は lassです。親しみを込めてそれぞれladdie, lassieとも言います。スコットランドの童謡(民謡)で”Did You Ever See A Lassie”というのがあります。(二番にはladdieが登場します)

対する ladyは元来 lord（伯爵）という爵位を持った男の夫人の敬称として使用されましたが、現在は一般的な女性に敬意を込めた言い方になっています。古風な言い方でしょうが、貴族の男女のことをlord and lady と言います。今は夫婦を敬って言う古風な呼び方のようです。

ヒントが下の方にありますよ！解答公開しました！

PCのブログトップページからは＜続きを読む＞をクリックします。)

ヒント

容姿(?)に注目してください。

続きを読む

タグ：: 英語のなぞなぞ; なぞなぞ; 英語; English; Riddle; 伯爵; 青年; 淑女

August 15, 2021

エリザベスはコーヒー？紅茶？

RIDDLE 17

George, Helen & Steve are drinking coffee. Bert, Karen & Dave are drinking Tea. What is Elizabeth drinking, coffee or tea?

elizabeth

この問題は TIKTOK で見つけました。次の動画を見て、音声を聞いて、答えを考えてみてね！

@markmud08
Tea or coffee , thanks to @riddleswithraffy for this #fyp #viral #foryoupage #followme #markmud08 #funny #puzzle
♬ original sound - Raphael Antoine

和訳ジョージ、ヘレン、スティーブはコーヒーを飲んでいます。バート、カレン、デーブは紅茶を飲んでいます。エリザベスはコーヒーと紅茶のどちらを飲んでいるでしょう？

ヒントが下の方にありますよ！その下に解答があります。
（解答公開後、PCのブログトップページからは＜続きを読む＞をクリックします。)

ヒント

性別は関係なく、写真の人物も関係ありません。

文字に注目！

続きを読む

タグ：: 英語のなぞなぞ; なぞなぞ; 英語; English; Riddle; パズル; puzzle

July 30, 2021

きれいになったら汚れるものは？

RIDDLE 16

I get dirty when your face and hands become clean. What am I?

和訳あなたの顔と手がきれいになるとき私は汚れます。私は誰でしょう?

dirty は「汚い、汚れた」、cleanは「きれいな、清潔な」という意味の形容詞です。

このように対になる言葉がなぞなぞにはよく利用されます。

両方とも動詞の用法もあり、dirty は「汚す/汚れる」、clean は特に「掃除する」という意味で使えます。

get と become は共に形容詞を伴い「(～の状態に)なる」という意味です。これに対しbe動詞だと「(～の状態)である」ということを表すだけです。

Their hands are dirty. (彼らの両手は汚れている)

Their hands gets dirty. (彼らの両手は汚れる)

ヒントが下の方にありますよ！
（解答公開後、PCのブログトップページからは＜続きを読む＞をクリックします。)

ヒント

世界共通のなぞなぞです。日本語で考えても答えは同じです。

続きを読む

タグ：: 英語のなぞなぞ; なぞなぞ; 英語; English; Riddle; traditional; ことわざ; universal